Examples

• La mayoría de las Partes informó de manera general sobre la cuestión, pero algunas facilitaron más detalles sobre sus necesidades, que guardan relación principalmente con los sectores de la energía y la silvicultura.
  وأَبلغت معظم الأطراف عموماً عن هذه القضية، لكن بعضها أورد معلومات مفصلة عن احتياجاته المتعلقة أساساً بقطاعي الطاقة والحراجة.
• Aportó cifras detalladas sobre el número de solicitudes recibidas y el número de visados expedidos, e hizo hincapié en que no se había denegado ningún visado, aunque varios estaban pendientes de tramitación por motivos técnicos.
  وأورد أرقاما مفصلة تتعلق بعدد الطلبات الواردة وعدد التأشيرات الممنوحة، مشيرا إلى عدم رفض أية تأشيرات وإن كان عدد من الطلبات لا يزال عالقا لأسباب فنية.